englisch › TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF https://trifolion.lu Mon, 15 Jun 2026 05:58:42 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.5 https://trifolion.lu/wp-content/uploads/2022/10/cropped-TRIFO-LOGO-TRANSPARENT-32x32.png englisch › TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF https://trifolion.lu 32 32 WENN BEWEGUNG SPRICHT https://trifolion.lu/programmation/wenn-bewegung-spricht-6/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wenn-bewegung-spricht-6 Mon, 09 Feb 2026 10:22:34 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=18359

We are family – Tanz für alle 

„Wenn Bewegung spricht“ ist ein inklusives Tanzprojekt des Trifolion Echternach, von DanceAbility Echternach und dem Kulturministerium Luxemburg. In offenen Workshops begegnen sich Menschen unabhängig von Erfahrung oder körperlichen Voraussetzungen und entdecken Tanz als Raum für Ausdruck, Kreativität und Vielfalt. Geleitet von DanceAbility Master Teacher Anne Chérel steht der individuelle Ausdruck im Mittelpunkt – Bewegung wird zur gemeinsamen Sprache.

Dieser Workshop richtet sich an Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren, mit oder ohne Tanzerfahrung, sowie an ihre Familien. Er bietet die Gelegenheit für ein letztes gemeinsames Zusammensein und viel Freude an Bewegung, Tanz und kreativem Miteinander.

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, in der sich die Kinder wohlfühlen und sich frei bewegen können.

Kostenfrei
Anmeldung unter dance@trifolion.lu

Max. 20 Teilnehmer pro Workshop 

Alter

Für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren

sprache

Luxemburgisch
Deutsch
Französisch
Englisch

Dauer

120′ + Pause

Ort

Agora

KOOPERATION

Partager

The post WENN BEWEGUNG SPRICHT first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]> WENN BEWEGUNG SPRICHT https://trifolion.lu/programmation/wenn-bewegung-spricht-5/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wenn-bewegung-spricht-5 Mon, 09 Feb 2026 10:16:59 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=18355

Bewegung verbindet 

„Wenn Bewegung spricht“ ist ein inklusives Tanzprojekt des Trifolion Echternach, von DanceAbility Echternach und dem Kulturministerium Luxemburg. In offenen Workshops begegnen sich Menschen unabhängig von Erfahrung oder körperlichen Voraussetzungen und entdecken Tanz als Raum für Ausdruck, Kreativität und Vielfalt. Geleitet von DanceAbility Master Teacher Anne Chérel steht der individuelle Ausdruck im Mittelpunkt – Bewegung wird zur gemeinsamen Sprache.

Dieser Workshop richtet sich an alle Menschen ab 18 Jahren, unabhängig von Vorerfahrungen. Willkommen, sind alle, die Freude an Bewegung und gemeinsamem Erleben haben. Es ist der letzte Workshop dieses Projektes – eine „After-Work“-Session, die im Anschluss mit einem kleinen Umtrunk ausklingt.

An diesem Tag wird außerdem die Choreografin Jill Crovisier gemeinsam mit Anne Chérel den Kurs leiten. Musikalisch begleitet wird der Kurs von Fred Barreto und Jeff Herr.

More Infos: Fred Barreto & Jeff Herr

Lernt das dynamische Duo kennen: Fred Barreto an Gesang und Gitarre sowie Jeff Herr an den Perkussionsinstrumenten. Gemeinsam schaffen sie ein elektrisierendes Akustikmusik-Erlebnis, das gefühlvolle Eigenkompositionen mit neu interpretierten Rock- und Blues-Klassikern verbindet. Mit Freds kraftvoller Stimme und meisterhaften Gitarrenriffs als treibende Kraft und Jeffs rhythmischer Finesse am Cajón, die Tiefe und Groove verleiht, sind ihre Auftritte eine fesselnde Mischung aus roher Energie und ausgefeilter Kunstfertigkeit. Ob herzliche Eigenkompositionen oder ihre einzigartige Interpretation zeitloser Stücke – Fred und Jeff bringen eine unvergessliche musikalische Synergie mit, die ihr Publikum tief berührt.

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, in der Sie sich wohlfühlen.

Kostenfrei
Anmeldung unter dance@trifolion.lu

Max. 20 Teilnehmer pro Workshop 

Alter

18+

sprache

Luxemburgisch
Deutsch
Französisch
Englisch

Dauer

120′ + Pause

Ort

Agora

KOOPERATION

Partager

The post WENN BEWEGUNG SPRICHT first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]> WENN BEWEGUNG SPRICHT https://trifolion.lu/programmation/wenn-bewegung-spricht-4/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wenn-bewegung-spricht-4 Mon, 09 Feb 2026 10:11:39 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=18351

Dem Körper eine Stimme geben 

„Wenn Bewegung spricht“ ist ein inklusives Tanzprojekt des Trifolion Echternach, von DanceAbility Echternach und dem Kulturministerium Luxemburg. In offenen Workshops begegnen sich Menschen unabhängig von Erfahrung oder körperlichen Voraussetzungen und entdecken Tanz als Raum für Ausdruck, Kreativität und Vielfalt. Geleitet von DanceAbility Master Teacher Anne Chérel steht der individuelle Ausdruck im Mittelpunkt – Bewegung wird zur gemeinsamen Sprache.

Dieser Workshop richten sich an alle Menschen ab 18 Jahren, unabhängig von Vorerfahrungen. Willkommen, sind alle, die Freude an Bewegung und gemeinsamem Erleben haben.

An diesem Tag wird außerdem die Choreografin Jill Crovisier gemeinsam mit Anne Chérel den Kurs leiten.

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, in der Sie sich wohlfühlen.

Kostenfrei
Anmeldung unter dance@trifolion.lu

Max. 20 Teilnehmer pro Workshop 

Alter

18+

sprache

Luxemburgisch
Deutsch
Französisch
Englisch

Dauer

120′ + Pause

Ort

Agora

KOOPERATION

Partager

The post WENN BEWEGUNG SPRICHT first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]> WENN BEWEGUNG SPRICHT https://trifolion.lu/programmation/wenn-bewegung-spricht-3/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wenn-bewegung-spricht-3 Mon, 09 Feb 2026 10:06:24 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=18347

Begegnungen 

„Wenn Bewegung spricht“ ist ein inklusives Tanzprojekt des Trifolion Echternach, von DanceAbility Echternach und dem Kulturministerium Luxemburg. In offenen Workshops begegnen sich Menschen unabhängig von Erfahrung oder körperlichen Voraussetzungen und entdecken Tanz als Raum für Ausdruck, Kreativität und Vielfalt. Geleitet von DanceAbility Master Teacher Anne Chérel steht der individuelle Ausdruck im Mittelpunkt – Bewegung wird zur gemeinsamen Sprache.

Dieser Workshop steht unter dem Motto „After Work“ und richtet sich an alle Menschen ab 18 Jahren, unabhängig von Alter oder Vorerfahrungen. Willkommen, sind alle, die Freude an Bewegung und gemeinsamem Erleben haben – perfekt, um nach der Arbeit den Tag mit Bewegung und Kreativität ausklingen zu lassen.

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, in der Sie sich wohlfühlen.

Kostenfrei
Anmeldung unter dance@trifolion.lu

Max. 20 Teilnehmer pro Workshop 

Alter

18+

sprache

Luxemburgisch
Deutsch
Französisch
Englisch

Dauer

120′ + Pause

Ort

Agora

KOOPERATION

Partager

The post WENN BEWEGUNG SPRICHT first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]> WENN BEWEGUNG SPRICHT https://trifolion.lu/programmation/wenn-bewegung-spricht-2/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wenn-bewegung-spricht-2 Mon, 09 Feb 2026 10:01:15 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=18333

Jeder kann tanzen. Echt jetzt? 

„Wenn Bewegung spricht“ ist ein inklusives Tanzprojekt des Trifolion Echternach, von DanceAbility Echternach und dem Kulturministerium Luxemburg. In offenen Workshops begegnen sich Menschen unabhängig von Erfahrung oder körperlichen Voraussetzungen und entdecken Tanz als Raum für Ausdruck, Kreativität und Vielfalt. Geleitet von DanceAbility Master Teacher Anne Chérel steht der individuelle Ausdruck im Mittelpunkt – Bewegung wird zur gemeinsamen Sprache.

Dieser Workshop richtet sich an Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren, mit oder ohne Tanzerfahrung.

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, in der sich die Kinder wohlfühlen und sich frei bewegen können.

Kostenfrei
Anmeldung unter dance@trifolion.lu

Max. 20 Teilnehmer pro Workshop 

Alter

Für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren

sprache

Luxemburgisch
Deutsch
Französisch
Englisch

Dauer

120′ + Pause

Ort

Agora

KOOPERATION

Partager

The post WENN BEWEGUNG SPRICHT first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]> WENN BEWEGUNG SPRICHT https://trifolion.lu/programmation/wenn-bewegung-spricht/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wenn-bewegung-spricht Mon, 09 Feb 2026 09:36:30 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=18319

Wer atmen kann, kann tanzen  

„Wenn Bewegung spricht“ ist ein inklusives Tanzprojekt des Trifolion Echternach, von DanceAbility Echternach und dem Kulturministerium Luxemburg. In offenen Workshops begegnen sich Menschen unabhängig von Erfahrung oder körperlichen Voraussetzungen und entdecken Tanz als Raum für Ausdruck, Kreativität und Vielfalt. Geleitet von DanceAbility Master Teacher Anne Chérel steht der individuelle Ausdruck im Mittelpunkt – Bewegung wird zur gemeinsamen Sprache.

Die ersten Tanzworkshops des Projekts richten sich an alle Menschen ab 18 Jahren, unabhängig von Alter oder Vorerfahrungen. Willkommen, sind alle, die Freude an Bewegung und gemeinsamem Erleben haben.

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, in der Sie sich wohlfühlen.

Kostenfrei
Anmeldung unter dance@trifolion.lu

Max. 20 Teilnehmer pro Workshop 

Alter

18+

sprache

Luxemburgisch
Deutsch
Französisch
Englisch

Dauer

120′ + Pause

Ort

Agora

KOOPERATION

Partager

The post WENN BEWEGUNG SPRICHT first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]> Groove & Lullaby – Dominique & Band  https://trifolion.lu/programmation/groove-lullaby-dominique-band/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=groove-lullaby-dominique-band Thu, 06 Nov 2025 15:42:50 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=17100

„Groove & Lullaby“ ist ein Konzert für die ganze Familie – mit fantasievollen Liedern, die mal verspielt, mal groovig und mal verträumt sind.
Die Lieder sind vor allem auf Luxemburgisch, teilweise aber auch auf Französisch, Deutsch und Englisch. Sie werden live gespielt und gesungen von renommierten Musikerinnen und Musikern aus den Bereichen Jazz, Klassik und Rock und stellen hohe Ansprüche an die musikalische Qualität.
Die Texte und Melodien entstammen der Themenwelt der Kinder: von den Jahreszeiten und den Tieren über den Verkehr bis hin zum Mond.
Das Publikum wird auf spielerische Art in das Konzertgeschehen eingebunden: Es wird mitgemacht, gesungen und gelauscht – eine musikalische Reise für Klein und Groß.

Infos

Gesang, Komposition: Dominique Steiner 

Piano: Arthur Possing

Gitarre: Daniel Chavet 

Kontrabass: Marc Demuth

Perkussion: Benoît Martiny

Preise

Normaltarif: 15,00€
Ermäßigt <27: 9,00€
Gruppentarif (5+ Pers.): 12,00€
Trifo Card: 12,00€
Kulturpass: 1,50€

SPRACHEN

Lëtzebuergesch
Deutsch
Français
English

dauer

50′

Ort

Atrium

Partager

The post Groove & Lullaby – Dominique & Band  first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]> Dirty Dancing in Concert https://trifolion.lu/programmation/dirty-dancing-in-concert-5/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=dirty-dancing-in-concert-5 Fri, 05 Sep 2025 12:45:01 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=16766

(Dieser Text liegt nicht in deutscher Sprache vor.)

DIRTY DANCING IN CONCERT, the classic film’s first live film-to-concert experience. Enjoy the digitally remastered hit film like never before on a full-size cinema screen, with a live band and singers performing the film’s iconic songs. With a soundtrack that marked a generation, DIRTY DANCING IN CONCERT promises to bring a thrilling new and unique experience to the 80s classic. Directly following the film, the band and singers will throw an encore party that will surely take you back to the time of your life as you sing and dance along to your favorite Dirty Dancing songs. Immerse yourself in the timeless romance and experience one of the most memorable movies of the past decades – now live!

Preise

Standardtarif: 63,10€

SPRACHE

Englisch

Ort

Atrium

Partager

The post Dirty Dancing in Concert first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]> Sold out – La Nuit du Polar https://trifolion.lu/programmation/die-nacht-des-krimis/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=die-nacht-des-krimis Tue, 15 Jul 2025 13:49:22 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=15656

Die Kollektion crime.lu ist ein Label des Baobab Verlags Luxemburg und sorgt seit 2023 für mörderisch gute Unterhaltung – in Buchform wie auch live auf der Bühne. Inzwischen umfasst das Programm mehr als 30 spannende Kriminalromane, die alle eines gemeinsam haben: Sie sind fest in Luxemburg oder der Grenzregion verwurzelt, sei es durch ihren Handlungsort oder durch die Herkunft der Autor:innen. Das kreative Herz hinter crime.lu besteht aus einem engagierten Team, darunter unter anderem Gaston Zangerlé, Monique Feltgen oder Pierre Decock.  

Was einst als Plattform für Krimiautoren:innen aus Luxemburg und der Großregion begann, ist heute ein Teil der Literaturszene. crime.lu steht für authentische Geschichten und die Leidenschaft für das Genre. Im Mittelpunkt: der literarische Mord, raffiniert, vielschichtig, erschreckend nah.  

Bei der „Nacht des Krimis“ bringen die Autor:innen von crime.lu das Böse auf die Bühne. In kurzen Lesungen, live gesungener Krimimusik und einem Kurzfilm. So zeigt sich Kriminalliteratur in all ihren Facetten: literarisch, musikalisch, visuell. crime.lu verbindet Täter:innen und Opfer. Bühne und Publikum. Fiktion und Wirklichkeit. Ein Abend. Viele Stimmen. Ein Verbrechen. Viele Perspektiven. crime.lu lädt Sie zu einem Abend voller Nervenkitzel, Gänsehaut und Spannung ein.  

Mit Andreas Hirschmann am Klavier, sowie Lesungen von:
Karin Melchert (+ Gesang)
Percy Lallemang
Gaston Zangerlé

Preise

Normaltarif: 25,00€
Ermäßigt <27: 15,00€
Gruppentarif (5+ Pers.): 20,00€
Trifo Card: 20,00€
Kulturpass: 1,50€

Ein Gratisgetränk ist im Ticket inklusive.

dauer

100′

ort

Agora

sprachen

Französisch, Deutsch & Englisch

PRODUKTION

teilen

The post Sold out – La Nuit du Polar first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]> Florence Sunnen & Maxime Weber   https://trifolion.lu/programmation/florence-sunnen-maxime-weber/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=florence-sunnen-maxime-weber Thu, 11 Jul 2024 11:53:31 +0000 https://trifolion.lu/?post_type=event&p=10500

Lesung mit Publikumsgespräch 

Ursprünglich aus Luxemburg stammend, verbrachte Florence Sunnen ihre zwanziger und frühen dreißiger Jahre mit dem Studium in Deutschland und Großbritannien, bevor sie 2021 nach Luxemburg-Stadt zurückkehrte. In ihren Texten erforscht sie die Beziehung zwischen dem Selbst und dem Körper, soziale Beziehungen und die Fremdheit des Versuchs, eine Identität in einer sich verändernden, unzuverlässigen Umgebung zu schaffen. Sie wurde von Nightjar Press und Zagava veröffentlicht und ihre Arbeiten erschienen in Under the Radar, Datableed Zine und der Ornithologiae-Anthologie von Egaeus Press. 

Der luxemburgische Autor und Blogger Maxime Weber (Jahrgang 1993), lebt und arbeitet in Berlin. Seine Kurzgeschichte „Chaudron fêlé“ gewann 2016 den 1. Preis beim Prix Laurence und wurde 2017 in einer Anthologie bei Editions Guy Binsfeld veröffentlicht. Sein deutschsprachiger Debütroman „Das Gangrän“ erschien 2021. 2023 übernahm Maxime Weber zusammen mit Florence Sunnen die Walfer Autorenresidenz, für die er die englischsprachige Kurzgeschichte „Network of Souls“ verfasste. Derzeit arbeitet er an seinem zweiten Roman und einem Kurzgeschichtenband, beide auf Englisch. 

Florence Sunnen und Maxime Weber übernahmen 2023 die Autorenresidenz in Walferdange.  

Moderation : Jeff Thill, Quaichleker Bichereck   

Preise

Normaltarif: 15,00€
Ermäßigt: 9,00€
Gruppe (ab 5 Pers.):: 12,00€
Trifo Card : 12,00€
Kulturpass: 1,50€

sprache

Deutsch und Englisch

ort

Quaichleker Bichereck Echternach

in kooperation mit

Partager

The post Florence Sunnen & Maxime Weber   first appeared on TRIFOLION ECHTERNACH ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.

]]>