La nouvelle création multilingue du metteur en scène Fábio Godinho, réalisée dans le cadre de la série thématique “Migration(s)” du Trifolion Echternach.
Une exploration des contextes et des histoires de migration dans l’actualité luxembourgeoise.
Concept, écriture, jeu : Fábio Godinho
Musique et jeu : Jorge de Moura
Jeu : Maximilian Ludovicy, Lis Dostert
Scénographie : n/a
Qu’est-ce que l’on perd et qu’est-ce que l’on gagne en migrant ? Chacun a aujourd’hui malgré lui un lien direct ou indirect avec la migration. Dans cette pièce de théâtre, le comédien et metteur en scène Fábio Godinho confronte les histoires, les opinions et les idées reçues d’immigrés ou d’émigrés. De ceux qui ont abandonné leur lieu de vie par choix individuel ou par nécessité. Quelle est leur histoire, celle de leur famille ? Comment se sont-ils intégrés, quels ont été leurs défis ? Quelle part de nous retrouvons-nous dans leurs récits ?
Dans cette pièce de théâtre, le metteur en scène Fábio Godinho fait dialoguer différentes générations, cultures, nationalités, et confronter les opinions sur le thème de la migration :
« Ce qui m’intéresse dans ce projet, est de faire parler des personnes et de donner la parole aux gens qui font notre quotidien. Chaque citoyen a malgré lui un lien avec les différentes formes de migration (l’immigration, l’émigration), que ce soient nos voisins, nos lycéens, commerçants, politiciens, etc. Chacun de nous est en lien avec la politique migratoire d’aujourd’hui. »
Prix
Tarif nomal: 25,00€
Tarif jeune <27: 15,00€
Groupe (à partir de 5 adultes): 20,00€
Lieu
Agora
LANGUES
Multilingue (LU, FR, EN, AR, ESP,…) avec sous-titres FR et DE
